ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Guy Delisle Adapts Jean Echenoz's Short Story 'L'Occupation des sols' into a Graphic Novel

publication · 2026-04-07

Quebecois cartoonist Guy Delisle has released a graphic novel titled 'L'Occupation des sols,' based on a short story by French author Jean Echenoz. Delisle, recognized for his travel narratives set in locations like North Korea and Burma, integrates literature with comics by incorporating Echenoz's complete text into his illustrations. The work represents a dialogue between these two forms, with Delisle emphasizing that his drawings must seamlessly blend into Echenoz's writing. This publication marks a continuation of Delisle's exploration of unconventional storytelling through visual media. The graphic novel was published on April 6, 2026, as reported by Le Monde, highlighting its cultural significance in contemporary art and literature circles.

Key facts

  • Guy Delisle is a Quebecois cartoonist
  • He published 'L'Occupation des sols' based on a Jean Echenoz short story
  • Delisle uses Echenoz's full text in the graphic novel
  • The work blends literature and comics
  • Delisle is known for travel narratives in North Korea and Burma
  • Publication date is April 6, 2026
  • The story was reported by Le Monde
  • Delisle aims for his drawings to integrate with Echenoz's writing

Entities

Artists

  • Guy Delisle
  • Jean Echenoz

Institutions

  • Le Monde

Locations

  • Quebec
  • Canada
  • North Korea
  • Burma
  • Myanmar
  • France

Sources