ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Il film 'Malka Germania' di Yael Bartana affronta la memoria dell'Olocausto nella retrospettiva di Berlino

exhibition · 2026-04-20

L'installazione video di Yael Bartana, Malka Germania (2021), presenta una Berlino alternativa dove le insegne ebraiche sostituiscono quelle tedesche e le Forze di Difesa Israeliane sfilano attraverso siti famosi. Realizzato per il Museo Ebraico di Berlino, il film si concentra sulla località balneare di Wannsee, luogo della conferenza del 1942 guidata da Reinhard Heydrich per ideare il genocidio ebraico. Una figura messianica androgina osserva questo mondo reimmaginato mentre i berlinesi contemporanei si radunano in una stazione che ricorda il Binario 17 di Grunewald, un importante centro di deportazione. L'opera include scene di distruzione simbolica, con oggetti come una boccale di birra e un ritratto di Martin Lutero (1533) lanciati dalle finestre. Tre fanciulle spettrali dell'organizzazione nazista Kraft durch Freude si esibiscono in una foresta, assumendo pose simili a svastiche. Il modello di Germania di Albert Speer emerge dalle acque di Wannsee nella sua scala prevista. Il sound design del film incorpora sirene, campane che suonano, cani che abbaiano e un cammello malinconico che cammina lungo i binari del treno. La mostra di Bartana al Museo Ebraico di Berlino si svolge dal 4 giugno al 21 novembre 2021, presentando oltre 50 opere. Questa esposizione coincide con le elezioni tedesche, mostrando manifesti del partito neonazista Partito Nazionaldemocratico e ristrutturazioni del sito KdF a Prora. Malka Germania è descritta dall'artista come un'arma di vendetta contro i tentativi di cancellare le trasgressioni storiche della Germania.

Fatti principali

  • Il film Malka Germania di Yael Bartana è stato commissionato dal Museo Ebraico di Berlino
  • L'opera video a tre schermi presenta una Berlino controfattuale con insegne stradali ebraiche e presenza delle Forze di Difesa Israeliane
  • Il film si concentra su Wannsee, luogo della conferenza nazista del 1942 sulla 'soluzione finale'
  • Una figura messianica androgina assiste alla realtà alternativa
  • I berlinesi moderni sono mostrati in una stazione che ricorda il Binario 17 del sito di deportazione di Grunewald
  • Oggetti tra cui il Ritratto di Martin Lutero di Cranach il Vecchio vengono lanciati dalle finestre
  • Il modello architettonico di Germania di Albert Speer emerge dalle acque di Wannsee
  • La retrospettiva di Bartana al Museo Ebraico di Berlino si svolge dal 4 giugno al 21 novembre 2021

Entità

Artisti

  • Yael Bartana
  • Tilda Swinton
  • Reinhard Heydrich
  • Arno Breker
  • Cranach the Elder
  • Albert Speer
  • Martin Luther

Istituzioni

  • Jewish Museum Berlin
  • Israel Defense Forces
  • National Democratic Party
  • Kraft durch Freude
  • ArtReview

Luoghi

  • Berlin
  • Germany
  • Wannsee
  • Tempelhof
  • Brandenburg Gate
  • Grunewald
  • Prora

Fonti