Xavier Marabout remixa Tintin nei dipinti iconici di Hopper

Il pittore francese Xavier Marabout ha creato una serie di mashup inserendo personaggi dei fumetti di Tintin di Hergé nelle opere più famose di Edward Hopper, tra cui Nighthawks, Gas Station e Office at Night. Realizzati tra il 2014 e il 2017, questi dipinti trasportano il giovane reporter e i suoi compagni—Milù, i gemelli Dupondt, Bianca Castafiore e le pin-up girls—nelle scene domestiche e urbane intime e silenziose di Hopper. Lo stile citazionale di Marabout, che fa anche riferimento a Pablo Picasso, ha suscitato polemiche per la sua forte appropriazione. La serie rimane controversa ancora oggi, nonostante sia stata creata diversi anni fa. Marabout, laureato all'Accademia di Belle Arti di Brera e all'Università di Bologna, cita la cultura dei fumetti come una grande influenza.