La scrittrice Rebecca Shaw riflette sull'essere rimasta indietro rispetto allo slang di Internet

In un saggio personale pubblicato su The Guardian, la scrittrice australiana Rebecca Shaw discute la sua esperienza di dover finalmente cercare su Google un termine slang della Gen Z, segnando una pietra miliare nel suo rapporto con la cultura di Internet. Shaw, che è online da molto tempo e in precedenza assorbiva lo slang per osmosi, ora si ritrova tra coloro che sono 'confusi' dalla rapida evoluzione del linguaggio. Nota che l'Internet di oggi non ha un centro, con infinite microculture sovrapposte su piattaforme come Reddit, Discord, Twitch e TikTok, ognuna delle quali sviluppa il proprio linguaggio in modo indipendente. Shaw esprime apprezzamento per la creatività del nuovo slang, come 'rizz' per carisma, riconoscendo che alcuni termini possono essere negativi. Consiglia che se devi cercare su Google un termine slang, non dovresti usarlo, e mette in guardia politici e addetti alle pubbliche relazioni dall'adottare lo slang per attrarre i giovani. Il saggio riflette sulla frammentazione della cultura online e sull'inevitabilità di essere lasciati indietro dall'algoritmo. Shaw, con sede a Sydney, conclude di essere 'unc and chopped' e accetta questo con quieta dignità.