ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Will Self's novel 'Parapluie' explores therapeutic encounter in French translation

publication · 2026-04-23

The March 2015 issue of artpress (issue 420) features a review of Will Self's novel 'Parapluie,' translated into French by Bernard Hoepffner and published by L'Olivier. The work centers on the gradual, challenging relationship between a psychiatrist and an elderly patient. This narrative explores themes of human connection and therapeutic dynamics through their unique interaction. The review appears on page 77 of the publication. Will Self, an English author, presents this singular encounter as the core of his latest literary work. Bernard Hoepffner handled the translation from English to French. L'Olivier served as the French publisher for this edition.

Key facts

  • Will Self's novel 'Parapluie' was reviewed in artpress issue 420
  • The review was published in March 2015
  • Bernard Hoepffner translated the novel from English to French
  • L'Olivier published the French edition
  • The novel focuses on a psychiatrist and an elderly patient
  • Their relationship develops slowly over time
  • The review appears on page 77 of the magazine
  • Will Self is an English author

Entities

Artists

  • Will Self
  • Bernard Hoepffner

Institutions

  • artpress
  • L'Olivier

Sources