Werner Spies: L'œil, le mot — Collezione di critica d'arte

Una raccolta di testi dello storico dell'arte tedesco Werner Spies, pubblicati tra il 1998 e il 2006 sulla Frankfurter Allgemeine Zeitung, rivela il suo ruolo di critico d'arte contemporanea. Noto per le sue mostre e i suoi scritti su Picasso, Max Ernst e il Surrealismo, Spies dimostra un talento narrativo che sfida le convenzioni intellettuali francesi. Il libro copre artisti come Boltanski, Calle, Kiefer, Christo e Horn, utilizzando un approccio anglosassone alla scrittura d'arte incentrato sulla causalità tangibile piuttosto che su estratti sintomatici. Spies, residente in Francia da quarant'anni, ha corretto personalmente le traduzioni francesi, offrendo ai lettori un sistema analitico familiare ma distinto, radicato nella letteratura, nel cinema e nelle arti visive.