Ward e Le Musée des valeurs sentimentales: Romanzi giocosi sfidano le norme letterarie

Due romanzi, 'Ward' di Frédéric Werst e 'Le Musée des valeurs sentimentales' di Gaëlle Obiégly, offrono alternative giocose ma profonde alla narrativa realista dominante della stagione letteraria 2021. 'Ward' di Werst presenta un popolo antico immaginario, i Ward, con la propria lingua (wardwesân) e testo sacro, i 'Versetti di Margôn', tradotti e annotati in 300 pagine. L'autore sostiene che l'opera sia stata scritta tra il I e il II secolo, ma avverte anche che i Ward potrebbero essere immaginari. Il libro include mappe, un lessico e una grammatica, ed è presentato come una difesa della lingua francese, una 'specie in via di estinzione'. Il romanzo di Obiégly, ambientato in un castello chiamato Luxe, segue la compagna dell'artista Pierre Weiss (personaggio reale) mentre racconta avventure assurde che coinvolgono la sua scultura 'Bild und Porzellan II'. La narrazione impiega espedienti formali come giochi di parole sistematici per evitare le convenzioni realistiche, esplorando temi di amore, guerra e morte con umorismo. Entrambi i libri sono stati pubblicati a febbraio 2011 rispettivamente da Éditions du Seuil e Éditions Verticales.