ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Walter Murch: 'En un clin d'œil' esplora la teoria del montaggio cinematografico e la transizione digitale

publication · 2026-04-23

Walter Murch, celebre montatore della trilogia de 'Il Padrino' di Francis Ford Coppola, di 'La conversazione' e di 'Apocalypse Now', è anche un teorico del cinema. Il suo libro 'En un clin d'œil' (Capricci) raccoglie trascrizioni di conferenze e scritti dal 1988 al 2001. La prima parte teorizza il montaggio cinematografico, proponendo sei criteri per un 'buon taglio': emozione, storia, ritmo, punto di vista (traiettoria dell'occhio), planarità e spazio tridimensionale. La seconda parte affronta il passaggio dal montaggio analogico a quello digitale, notando che le immagini digitali possono perdere fino al 90% delle informazioni rispetto alla pellicola, ma offrono anche nuove texture, come si vede in un fermo immagine digitalizzato di Juliette Binoche da 'Il paziente inglese'. Murch evita sia la teleologia tecnofila che il disincanto nostalgico, sostenendo che la nuova tecnologia richiede registi di talento per sbloccare il suo potenziale creativo. Sottolinea che l'esperienza cinematografica dipende dalla sala buia, dove gli spettatori 'guardano dentro' l'immagine anziché semplicemente 'guardare' uno schermo. Il libro si conclude all'alba del XXI secolo, prevedendo un movimento verso il cinema interamente digitale, mentre la pellicola 35mm esiste ancora.

Fatti principali

  • Walter Murch ha montato la trilogia de 'Il Padrino', 'La conversazione' e 'Apocalypse Now'.
  • Il libro 'En un clin d'œil' è pubblicato da Éditions Capricci.
  • La raccolta copre scritti dal 1988 al 2001.
  • I sei criteri di Murch per un buon taglio: emozione, storia, ritmo, punto di vista, planarità, spazio tridimensionale.
  • Le immagini digitali possono perdere fino al 90% delle informazioni rispetto alla pellicola.
  • Murch cita un fermo immagine digitalizzato di Juliette Binoche da 'Il paziente inglese' come esempio di nuove texture digitali.
  • Murch mette in guardia sia contro la tecnofilia che contro la nostalgia per l'analogico.
  • Il libro prevede un movimento verso il cinema interamente digitale mentre la pellicola 35mm esiste ancora.

Entità

Artisti

  • Walter Murch
  • Francis Ford Coppola
  • Juliette Binoche
  • Wang Bing
  • Dork Zabunyan

Istituzioni

  • Éditions Capricci

Fonti