ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

L'acronimo 'Nacho' di Wall Street segnala fosche prospettive petrolifere prima del viaggio di Trump in Cina

economy-finance · 2026-05-12

Un nuovo termine, 'Nacho' (Non c'è possibilità che Hormuz si apra), è emerso a Wall Street mentre i trader anticipano un continuo stallo e prezzi del petrolio elevati. Questa frase sostituisce il precedente 'Taco' (Trump si tira sempre indietro) e segna un crescente pessimismo riguardo al blocco dello Stretto di Hormuz. La sua popolarità è aumentata dopo che il columnist di Bloomberg Javier Blas l'ha menzionato sui social media a fine aprile, attribuendolo a un trader. Nonostante l'annuncio del Segretario di Stato americano Marco Rubio la scorsa settimana che 'Operazione Furia Epica' — l'iniziativa militare contro l'Iran lanciata a febbraio — è terminata, la situazione regionale rimane grave. Lo Stretto di Hormuz continua ad essere effettivamente bloccato, contribuendo all'incertezza economica globale, in coincidenza con l'imminente visita del Presidente Trump in Cina.

Fatti principali

  • Il nuovo acronimo di Wall Street 'Nacho' sta per 'Non c'è possibilità che Hormuz si apra'.
  • Sostituisce il precedente acronimo 'Taco' (Trump si tira sempre indietro).
  • Il termine ha guadagnato terreno dopo che il columnist di Bloomberg Javier Blas lo ha condiviso sui social media a fine aprile.
  • Attribuito a un trader anonimo.
  • Il Segretario di Stato americano Marco Rubio ha dichiarato che 'Operazione Furia Epica' è conclusa.
  • Operazione Furia Epica era l'azione militare statunitense contro l'Iran lanciata a febbraio.
  • Lo Stretto di Hormuz rimane effettivamente bloccato.
  • Trump si sta preparando per un viaggio in Cina.

Entità

Istituzioni

  • Bloomberg
  • US State Department

Luoghi

  • Wall Street
  • Strait of Hormuz
  • Iran
  • China
  • United States

Fonti