ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Wabisabiculture inaugura Karesansui, primo giardino roccioso giapponese in Italia

architecture-design · 2026-04-27

Nel 2010, nel pittoresco borgo di San Ginesio, nelle Marche, è stato fondato il centro Wabisabiculture, che ha recentemente aperto Karesansui, il primo giardino roccioso giapponese in Italia. Questo progetto segna la conclusione di un percorso iniziato venti anni fa, arricchendo l'offerta artistica e meditativa del centro, frequentato annualmente da circa 1200 visitatori, tra cui architetti, designer, artisti, musicisti, poeti, filosofi, giornalisti e appassionati della cultura giapponese. All'inaugurazione erano presenti il sindaco Giuliano Ciabocco, il vicepresidente della Regione Marche Mirco Carloni, Leo Achilli dell'Ambasciata giapponese in San Marino, l'artista e filosofo Leonard Koren, e il Sensei Kaoru Kobayashi, che ha presentato una performance sulla cerimonia del tè. Il giardino combina la bellezza del paesaggio meditativo giapponese con un'espressione esoterica del Mandala di Kalachakra. I materiali, come la ghiaia in granito bianco di Montorfano e i monoliti in pietra Serpentino, sono stati scelti con cura. I fondatori Ricky A. Swaczy e Serenella Giorgetti descrivono il giardino come avente tre livelli di interpretazione: paesaggio meditativo, tantra di Kalachakra e mandala della mente. Questa struttura è unica in Italia e in Europa, fondendo bioarchitettura marchigiana in pietra e mattoni con quella giapponese in legno.

Key facts

  • Wabisabiculture è stato fondato nel 2010 a San Ginesio, Marche.
  • Il centro ha inaugurato Karesansui, primo giardino roccioso giapponese in Italia.
  • Il progetto conclude un percorso iniziato venti anni fa.
  • Il centro attira circa 1200 visitatori all'anno.
  • All'inaugurazione hanno partecipato Giuliano Ciabocco, Mirco Carloni, Leo Achilli, Leonard Koren e Kaoru Kobayashi.
  • Il giardino rappresenta il Mandala di Kalachakra (Ruota del Tempo).
  • I materiali includono granito bianco di Montorfano e pietra Serpentino della dorsale Alpina.
  • I fondatori sono Ricky A. Swaczy e Serenella Giorgetti.

Entities

Artists

  • Leonard Koren
  • Kaoru Kobayashi
  • Ricky A. Swaczy
  • Serenella Giorgetti
  • Federico Poletti

Institutions

  • Wabisabiculture
  • Comune di San Ginesio
  • Regione Marche
  • Ambasciata del Giappone in San Marino
  • Artribune
  • WABISABICULTURE

Locations

  • San Ginesio
  • Marche
  • Italia
  • Giappone
  • Montorfano
  • dorsale Alpina
  • Kyoto

Sources