L'incarico di Vladimir Paperny del 2003 sull'architettura moscovita per la rivista Afisha

Nel 2003, Vladimir Paperny ricevette una richiesta dalla rivista moscovita Afisha di scrivere sull'architettura contemporanea della città. Il caporedattore della pubblicazione cercava specificamente una prospettiva non professionale piuttosto che un'analisi esperta. Paperny inizialmente espresse incertezza sull'incarico, suggerendo che il critico architettonico Grigorii Revzin sarebbe stato più qualificato. Il redattore di Afisha insistette per evitare saggi formali, chiedendo contenuti sostanziali descritti come "la carne". Paperny considerò se Revzin potesse fornire indicazioni per il progetto. ARTMargins Online pubblicò queste conversazioni e impressioni di strada nel giugno 2006. Lo scambio rivela le preferenze editoriali per un commento architettonico accessibile rispetto alla critica specializzata.