ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Vladimir Paperny Completes Maya Turovskaya's Comparative Study of Soviet and Hollywood Cinema

publication · 2026-04-19

Vladimir Paperny has published 'Cinema, Culture, and the Spirit of the Times' (NLO: Moscow, 2023), completing the late film historian Maya Turovskaya's comparative analysis of Soviet and American film industries. The book originated from a 1992 collaboration that began as a documentary project but transformed due to copyright restrictions. Turovskaya, who passed away in 2019 at age 95, was a legendary Soviet film and theater critic known for her work on the documentary 'Ordinary Fascism' (1965) directed by Mikhail Romm. Her research revealed unexpected parallels between 1930s-1940s Hollywood and Soviet cinema that transcended national boundaries, which she attributed to the 'spirit of the times' or Zeitgeist. Paperny and Turovskaya first presented their findings at Washington's Kennan Institute in 2008. Their methodology focuses on structural similarities rather than plot coincidences, with key film pairings including 'Ninotchka' (1939) and 'Circus' (1936), and 'High Noon' (1952) and 'Clear Skies' (1961). The analysis examines how both cinematic traditions addressed industrialization, women's emancipation, and ideological struggles while maintaining distinct approaches to individualism versus collectivism. Paperny notes the book's publication in contemporary Russia represents a critical perspective contrasting with current anti-American narratives. The interview was conducted via Zoom in January 2023 and published by ARTMargins Online on May 8, 2023.

Key facts

  • Maya Turovskaya died in 2019 at age 95
  • Book published by NLO in Moscow, 2023
  • Research presented at Kennan Institute in Washington, DC in 2008
  • Collaboration began in 1992
  • Original project conceived as documentary film
  • Key film pairing: 'Ninotchka' (1939) and 'Circus' (1936)
  • Interview conducted via Zoom in January 2023
  • Published on ARTMargins Online May 8, 2023

Entities

Artists

  • Vladimir Paperny
  • Maya Turovskaya
  • Mikhail Romm
  • Grigory Alexandrov
  • Yuri Khanyutin
  • Vladimir Nielson
  • Ernst Lubitsch
  • Fred Zinnemann
  • Grigory Chukhrai
  • Andrzej Wajda
  • Konrad Wolf
  • Lotar Vloch
  • Victor Fischer
  • Louis Fischer
  • Lev Kopelev
  • Raisa Orlova
  • Carl Proffer
  • Ellendea Proffer
  • Irina Prokhorova
  • Vladimir Turovsky
  • Boris Pasternak
  • Arthur Miller
  • Clyde Doyle
  • Viktor Ilyin
  • Aleksandr Fadeyev
  • Fridtjof Nansen

Institutions

  • NLO
  • Kennan Institute
  • Mosfilm
  • Russian State Archive of Film and Photo Documents
  • Stroganov Art Academy
  • Russian State University for the Humanities
  • USC
  • UCLA
  • Woodrow Wilson Center
  • Bristol University
  • Writers' Union
  • Un-American Activities Commission
  • Wilson Center
  • ARTMargins Online

Locations

  • Moscow
  • Russia
  • Los Angeles
  • United States
  • Washington, DC
  • Belye Stolby
  • Munich
  • Germany
  • Ukraine
  • Crimea
  • Constantinople
  • Italy
  • Czech Republic
  • United Kingdom

Sources