ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

VICE VERSĀ: Castello Maniace and Augusta Cement Factory in Dialogue

exhibition · 2026-04-27

The multimedia project VICE VERSĀ, originating from Alfredo Pirri's installation PASSI at Castello Maniace in Syracuse, expands into a performance, video-sound installation, and experimental record. Curated by Helga Marsala, it connects the historic castle with the Augusta cement plant, one of 13 Buzzi Unicem facilities in Italy. Workers visited Pirri's installation, interacting with a mirrored floor and a stone catapult sphere. Filmmaker and musician Pietro Leone created a two-channel video juxtaposing both sites. An audio disc, produced with Dario Frasca, samples environmental sounds from factory and castle. The presentation is scheduled for May 20 in Casale Monferrato at the Paraboloide, a former clinker warehouse being restored into a cultural center with support from the municipality, Buzzi Unicem, and the association 'Il Cemento'.

Key facts

  • VICE VERSĀ is a performance, video-sound installation, and experimental record.
  • It originates from Alfredo Pirri's installation PASSI at Castello Maniace in Syracuse.
  • The project connects Castello Maniace with the Augusta cement factory.
  • Buzzi Unicem operates 13 plants in Italy and facilities in 14 countries.
  • Workers visited Pirri's installation wearing protective helmets.
  • Pietro Leone created a two-channel video for the project.
  • An audio disc was produced with Dario Frasca using environmental sounds.
  • The presentation is on May 20 at the Paraboloide in Casale Monferrato.

Entities

Artists

  • Alfredo Pirri
  • Helga Marsala
  • Pietro Leone
  • Dario Frasca
  • Antonio Buzzi

Institutions

  • Castello Maniace
  • Buzzi Unicem
  • Comune di Casale Monferrato
  • Associazione Il Cemento
  • Artribune

Locations

  • Siracusa
  • Syracuse
  • Augusta
  • Sicily
  • Italy
  • Casale Monferrato
  • Alessandria
  • Megara Iblea
  • Paraboloide

Sources