ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Versus: Sabrina Mezzaqui e Giovanni Frangi dibattono su materia e concetto

publication · 2026-05-05

Nel sesto capitolo di Versus, una serie sul dialogo nell'arte contemporanea, gli artisti Sabrina Mezzaqui e Giovanni Frangi discutono l'equilibrio tra materia e concetto nella creazione artistica. Mezzaqui, nota per il suo approccio concettuale, descrive il suo lavoro come originato dal pensiero, spesso da incontri con testi, e sottolinea un processo di dematerializzazione e collaborazione. La sua opera 'I quaderni di Simone Weil' (2010-16) ha comportato la copiatura a mano di 1.420 pagine dell'edizione Adelphi, un'esperienza di sei anni che considera più un'esperienza che un'opera d'arte. Frangi, al contrario, dà priorità all'azione e alla specificità del luogo, affermando che la sua pratica dipende dai luoghi espositivi. Discute la sua lotta con la materialità, citando opere come 'Il posto delle fragole' (1998) e una serie di dipinti neri del 2001 esposta a Panza a Varese in 'Nobu at Elba'. Nota un cambiamento verso la sottrazione, influenzato dal lavoro con la monotipia a San Francisco. Entrambi gli artisti affrontano la delega: Mezzaqui valorizza la creazione condivisa e le comunità temporanee, mentre Frangi usa assistenti solo per compiti fisici, preferendo un coinvolgimento diretto. L'intervista, condotta da Vincenzo Merola, esplora i loro metodi, il ruolo della razionalità rispetto alla fantasia e il confine sottile tra realtà e poesia nell'arte.

Fatti principali

  • Sabrina Mezzaqui e Giovanni Frangi sono gli artisti protagonisti del sesto capitolo di Versus.
  • L'opera di Mezzaqui 'I quaderni di Simone Weil' (2010-16) ha comportato la copiatura a mano di 1.420 pagine dell'edizione Adelphi.
  • Il dipinto di Frangi 'Il posto delle fragole' (1998) raffigura una grande foresta.
  • La serie di dipinti neri del 2001 di Frangi è stata esposta a Panza a Varese nella mostra 'Nobu at Elba'.
  • Mezzaqui enfatizza la dematerializzazione e la collaborazione nella sua pratica.
  • Frangi lavora in modo site-specific, basando la sua arte sui luoghi espositivi.
  • L'intervista è stata condotta da Vincenzo Merola.
  • L'articolo è pubblicato su Artribune.

Entità

Artisti

  • Sabrina Mezzaqui
  • Giovanni Frangi
  • Simone Weil
  • Vincenzo Merola
  • Ai Weiwei
  • Dan Flavin
  • Morlotti
  • Kiefer

Istituzioni

  • Artribune
  • Adelphi
  • Galleria dello Scudo
  • Panza

Luoghi

  • Varese
  • Italy
  • San Francisco
  • United States
  • Monza
  • Verona

Fonti