ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

V-ZUG trasforma i tamburi delle lavatrici in mobili

architecture-design · 2026-05-13

Il produttore svizzero di elettrodomestici V-ZUG ha lanciato una collezione 'Repurpose' che trasforma componenti di lavatrici dismesse in mobili per la casa. I tamburi in acciaio inossidabile diventano l'Adora Pouf e l'Adora Table, mentre il vetro della porta resistente alle temperature viene lavorato in una Multipurpose Bowl. Le macchine dismesse vengono smontate a mano presso la Gemeinnützige Gesellschaft Zug (GGZ), un'istituzione sociale locale, evitando il downcycling. Specialisti svizzeri come Spritzwerk Rotkreuz, DER SATTLER e Buchmann & Britschgi si occupano rispettivamente di sabbiatura, tappezzeria e lavorazione del legno. Tutta la produzione rimane in Svizzera, garantendo tracciabilità e creazione di valore regionale. L'iniziativa segue una gerarchia di 'R-strategie' — riparazione, riutilizzo, riciclo, rinnovamento, reimpiego — e funge da prova di concetto per la più ampia strategia di sostenibilità circolare di V-ZUG, con piani di espansione ad altre categorie di prodotti.

Fatti principali

  • V-ZUG ha lanciato la collezione Repurpose, trasformando componenti di lavatrici dismesse in mobili.
  • I prodotti includono l'Adora Pouf, l'Adora Table (da tamburi in acciaio inossidabile) e la Multipurpose Bowl (dal vetro della porta).
  • Le macchine dismesse vengono smontate a mano dalla Gemeinnützige Gesellschaft Zug (GGZ) in Svizzera.
  • Specialisti svizzeri come Spritzwerk Rotkreuz (sabbiatura/verniciatura a polvere), DER SATTLER (tappezzeria) e Buchmann & Britschgi (lavorazione del legno) contribuiscono.
  • Tutta la produzione rimane in Svizzera.
  • L'iniziativa segue una gerarchia di R-strategie: riparazione, riutilizzo, riciclo, rinnovamento, reimpiego.
  • La collezione è una prova di concetto per la più ampia strategia di sostenibilità circolare di V-ZUG.
  • V-ZUG prevede di espandere il concetto ad altre categorie di prodotti.

Entità

Istituzioni

  • V-ZUG
  • Gemeinnützige Gesellschaft Zug (GGZ)
  • Spritzwerk Rotkreuz
  • DER SATTLER
  • Buchmann & Britschgi
  • designboom

Luoghi

  • Switzerland
  • Zug
  • Rotkreuz

Fonti