ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Unmute Art: Guida Video in Lingua dei Segni Vince Premi Internazionali

digital · 2026-04-27

Unmute Art è un'app di guida video che utilizza la tecnologia di pittura in tempo reale per rendere l'arte accessibile al pubblico sordo e con problemi di udito. Attori sordi vestiti come opere d'arte spiegano i pezzi nella lingua dei segni, con commenti LIS, sottotitoli e voce fuori campo. Sviluppata da Orpheo, specialista in guide multimediali per musei, è nata dall'iniziativa 'Arte per Tutti' del 2016. Utilizzata per la prima volta nel 2019 alla mostra di Andy Warhol alla Basilica di Pietrasanta a Napoli, ha permesso ai visitatori sordi di accedere ai commenti tramite riconoscimento delle immagini senza distogliere lo sguardo. Nella primavera del 2020, Unmute Art ha vinto il primo premio ai GLAMi Awards, il massimo riconoscimento internazionale per l'innovazione nel patrimonio culturale. Successivamente ha ricevuto il premio 'Project of Influence 2021' alla 20ª edizione della conferenza The Best in Heritage, organizzata dall'European Heritage Association in collaborazione con ICOM ed Europa Nostra.

Fatti principali

  • Unmute Art è un'app di guida video per persone sorde e con problemi di udito.
  • Utilizza la tecnologia di pittura in tempo reale con attori sordi che interpretano opere d'arte.
  • La guida combina commenti LIS, sottotitoli e voce fuori campo.
  • Sviluppata da Orpheo, azienda specializzata in guide multimediali per musei.
  • Parte dell'iniziativa 'Arte per Tutti' lanciata nel 2016.
  • Utilizzata per la prima volta nel 2019 alla mostra di Andy Warhol alla Basilica di Pietrasanta, Napoli.
  • Ha vinto il primo premio ai GLAMi Awards nella primavera del 2020.
  • Ha ricevuto il premio 'Project of Influence 2021' alla conferenza The Best in Heritage.
  • La conferenza è stata organizzata dall'European Heritage Association con ICOM ed Europa Nostra.

Entità

Artisti

  • Andy Warhol

Istituzioni

  • Orpheo
  • Artribune
  • Basilica di Pietrasanta
  • GLAMi Awards
  • European Heritage Association
  • ICOM
  • Europa Nostra

Luoghi

  • Napoli
  • Italia
  • Naples
  • Italy

Fonti