ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Two New Walter Benjamin Collections Published in France

publication · 2026-04-24

Two collections of writings by Walter Benjamin have been published in quick succession in France: 'Rastelli raconte', translated by Philippe Jaccottet (Éditions du Seuil, collection Fiction & Cie), and 'Trois pièces radiophoniques', translated by Rainer Rochlitz (Éditions Bourgeois, collection Détroits). The first gathers short stories, while the second presents radio plays. Both volumes make previously scattered or lesser-known texts by the German philosopher and critic available to French readers.

Key facts

  • Two Walter Benjamin collections published in France
  • 'Rastelli raconte' translated by Philippe Jaccottet
  • 'Trois pièces radiophoniques' translated by Rainer Rochlitz
  • 'Rastelli raconte' published by Éditions du Seuil in Fiction & Cie collection
  • 'Trois pièces radiophoniques' published by Éditions Bourgeois in Détroits collection
  • Both collections released in 1987

Entities

Artists

  • Walter Benjamin
  • Philippe Jaccottet
  • Rainer Rochlitz

Institutions

  • Éditions du Seuil
  • Éditions Bourgeois

Locations

  • France

Sources