Due testi fondamentali sull'arte Hamasteghtsakan tradotti e introdotti da Angela Harutyunyan

Angela Harutyunyan ha tradotto e presentato due articoli, 'Cos'è l'arte Hamasteghtsakan', originariamente pubblicati in Armenia nel 1994 e nel 1996. Scritti dall'artista Arman Grigoryan e dal critico d'arte Nazareth Karoyan, questi testi offrono prospettive contrastanti sull'hamasteghtsakan, che significa arte creata collettivamente. Questo concetto è emerso come termine per varie pratiche artistiche post-medium nell'Armenia tardo-sovietica e post-sovietica, sfidando sia il Realismo Socialista che il modernismo nazionale armeno. L'introduzione di Harutyunyan contestualizza queste opere all'interno dei cambiamenti istituzionali artistici della fine degli anni '80 e del 1994 in Armenia. Gli articoli tradotti, ora accessibili gratuitamente tramite MIT Press, sono fondamentali per l'evoluzione dell'arte contemporanea in Armenia e sono stati pubblicati online su ARTMargins il 15 ottobre 2019.