Traduzione: Collezione Dakis Joannou al Palais de Tokyo
La mostra intitolata 'Translation' si è tenuta al Palais de Tokyo dal 23 giugno al 18 settembre 2005. Presentava opere della collezione Dakis Joannou ed è stata curata da Nicolas Bourriaud, Marc Sanchez e Jérôme Sans. Sono state esposte circa venti opere, inclusi lavori di artisti di spicco come Jeff Koons, Gabriel Orozco e Shirin Neshat. Il duo di graphic design M/M Paris, composto da Michael Amzalag e Mathias Augustyniak, ha realizzato un'installazione coinvolgente con poster, opere d'arte, ampie aree di visione e tappeti colorati. Alcuni critici hanno ritenuto che la mostra privilegiasse l'impatto visivo a scapito della profondità, definendola un 'campionario' superficiale e criticando il termine 'altermodernismo' come mera trovata pubblicitaria. Paul Ardenne, scrivendo per artpress, l'ha descritta come una vetrina sbalorditiva ma vuota, paragonandola a un 'cimitero di artisti' in stile Las Vegas.
Fatti principali
- Mostra intitolata 'Translation' al Palais de Tokyo, Parigi, 23 giugno – 18 settembre 2005.
- Opere della collezione Dakis Joannou, presentate presso la Deste Foundation.
- Curata da Nicolas Bourriaud, Marc Sanchez e Jérôme Sans.
- Circa venti opere di artisti tra cui Jeff Koons, Gabriel Orozco, Ashley Bickerton, Mike Kelley, Cady Noland, Vanessa Beecroft, Shirin Neshat, Yinka Shonibare, Chris Ofili, Joseph Kosuth, Liza Lou e Takashi Murakami.
- Graphic designer M/M Paris (Michael Amzalag e Mathias Augustyniak) hanno curato l'allestimento.
- L'installazione includeva poster, grandi cabine di visione e tappeti colorati.
- Dakis Joannou, miliardario immobiliare greco, è rimasto sorpreso dal trattamento riservato alla sua collezione (Le Monde, 26 giugno 2005).
- Il critico Paul Ardenne ha descritto la mostra come un'esposizione che privilegia l'effetto visivo sul significato, definendola un 'campionario' e un 'cimitero di artisti'.
- Il termine 'altermodernismo' coniato dai curatori è stato criticato come trovata pubblicitaria.
- La recensione è stata pubblicata su artpress.
Entità
Artisti
- Dakis Joannou
- Jeff Koons
- Gabriel Orozco
- Ashley Bickerton
- Mike Kelley
- Cady Noland
- Vanessa Beecroft
- Shirin Neshat
- Yinka Shonibare
- Chris Ofili
- Joseph Kosuth
- Liza Lou
- Takashi Murakami
- Michael Amzalag
- Mathias Augustyniak
- Paul Ardenne
Istituzioni
- Palais de Tokyo
- Deste Foundation
- M/M Paris
- Balanciaga
- Le Monde
- artpress
Luoghi
- Paris
- France
- Greece
Fonti
- artpress —