Trasformare le Fotografie Coloniali attraverso Cianotipia e Audiocassette

L'artista e ricercatrice italo-somala Leyla Degan, in dialogo con Naima Hassan di SITAAD, discute il progetto Transmigrating Cassettes, che ricontestualizza le fotografie di una troupe somala scattate da Augustus Sherman, impiegato di Ellis Island, nel 1914. Degan utilizza la stampa cianotipica per creare immagini velate e bluastre che evocano la bandiera somala e l'Oceano Indiano, enfatizzando protezione e dignità. Il progetto impiega anche audiocassette, un mezzo familiare nella diaspora somala, per diffondere la storia della troupe al di fuori del controllo istituzionale. La serie di Degan 'Ilaalin; Waan Ku Ilaalin Doona' (2023) presenta lo Xirsi (collana protettiva) come simbolo di memoria spirituale e resistenza contro la confisca coloniale. L'opera si confronta con 'archivi oscuri'—fascicoli di deportazione e collezioni coloniali—per sfidare le storie estrattive. Un programma pubblico a Minneapolis e New York (agosto-settembre 2023) ha incluso workshop sull'identificazione dei processi fotografici. Il progetto attinge a studiosi come Simone Browne, Tina Campt ed Erica Scourti per criticare provenienza e opacità.