Biennale Transfrontaliera 2018 unirà le città di confine tra USA e Messico

La quinta edizione della Biennale Transfrontaliera si svolgerà dal 1 giugno al 16 settembre 2018, simultaneamente all'El Paso Museum of Art in Texas e al Museo de Arte de Ciudad Juárez in Messico. Organizzata in risposta alla crescente xenofobia e al proposto muro di confine di Donald Trump, la biennale presenta artisti che vivono nella regione di confine tra USA e Messico, tra cui Los Angeles, Chihuahua, San Diego, Tijuana, El Paso, Juárez e San Antonio. Ogni museo ospiterà la propria mostra, con artisti partecipanti che presentano due opere—una per sede—e due curatori che supervisionano le mostre. La struttura duale incoraggia i visitatori ad attraversare il confine per vedere entrambe le esposizioni. I temi spaziano dall'immigrazione, politica, economia, violenza e paesaggio all'esplorazione delle identità personali, culturali e linguistiche legate al confine. La direttrice dell'El Paso Museum of Art, Victoria Ramirez, ha sottolineato che la biennale riflette lo stile di vita fluido di migliaia di persone che attraversano quotidianamente, vivendo da un lato e lavorando dall'altro. Juárez, spesso citata come una delle città più pericolose del mondo a causa della violenza legata al narcotraffico, è anche una comunità binazionale multiforme dove l'arte prospera.