Tim Youd riscrive 'Augustus' di John Williams all'interno dell'Ara Pacis di Roma

L'artista americano Tim Youd (nato nel 1967 a Worcester, MA) ha eseguito la 50ª iterazione della sua serie in corso '100 Romanzi' al Museo dell'Ara Pacis di Roma dal 24 maggio al 2 giugno 2017. Per questa performance, Youd ha riscritto il romanzo 'Augustus' di John Williams su un unico foglio di carta usando la sua caratteristica macchina da scrivere Royal 10, creando un palinsesto denso e illeggibile. L'opera fa parte di un progetto decennale per riscrivere 100 romanzi amati in luoghi simbolici. Youd ha scelto l'Ara Pacis — un antico altare dedicato alla Pace, costruito per celebrare la stabilità portata da Augusto dopo l'assassinio di Giulio Cesare — per la sua risonanza con i temi della riscoperta e della devozione. Il lavoro finale consiste in due fogli di carta esposti fianco a fianco come un libro aperto, che portano le tracce fisiche del processo di battitura: buchi, strappi e accumuli di inchiostro. Youd descrive le sue performance come 'riletture attive' che permettono una connessione più profonda con le opere letterarie, e l'Ara Pacis come un luogo per 'scavare nel passato' e offrire un 'atto di devozione'. Il progetto è nato da una visione della lettura come rettangolo di testo nero su pagina bianca, ripetuto; la sua riscrittura mira a presentare tutte le parole di un romanzo simultaneamente ma in modo illeggibile, riflettendo la profonda impressione che un libro lascia nella mente, piuttosto che una memoria verbatim.