Il Museo Thyssen Lancia un Glossario in Lingua dei Segni per Termini Artistici
Il Museo Nazionale Thyssen-Bornemisza, con il supporto di Bankinter e della Fondazione CNSE, ha creato un glossario di 255 termini artistici e museali in Lingua dei Segni Spagnola (LSE). Il progetto è iniziato nel 2024 per colmare la mancanza di vocabolario specifico per la comunità sorda. I termini includono tecniche (acquerello, tela, trompe-l'oeil), nomi di artisti (da Duccio a O'Keeffe), movimenti (Cubismo, Dadaismo, Iperrealismo) e concetti legati ai musei. Ogni voce include un video, un'immagine e una descrizione validata in lettura facile con la Fondazione AMÁS. Il glossario è disponibile sul sito web del museo e integrato nel Dizionario della Lingua dei Segni Spagnola.
Fatti principali
- 255 termini artistici e museali tradotti in Lingua dei Segni Spagnola
- Progetto lanciato nel 2024 con Bankinter e la Fondazione CNSE
- I termini includono tecniche, artisti, movimenti e concetti museali
- Ogni voce ha video, immagine e descrizione in lettura facile
- Glossario disponibile sul sito web del museo e nel Dizionario della Lingua dei Segni Spagnola
- Collaborazione con la Fondazione AMÁS per definizioni accessibili
- Organizzato in cinque blocchi tematici
- Obiettivo di rimuovere le barriere linguistiche per la comunità sorda
Entità
Artisti
- Duccio
- O'Keeffe
Istituzioni
- Thyssen-Bornemisza National Museum
- Bankinter
- CNSE Foundation
- AMÁS Foundation
Luoghi
- Madrid
- Spain