ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

The Design Cut: Laura Traldi e Paolo Casicci lanciano un'agenzia di design strategico

other · 2026-04-27

Laura Traldi e Paolo Casicci, entrambi giornalisti esperti per pubblicazioni italiane e internazionali, hanno lanciato The Design Cut, un'agenzia con sede tra Roma e Milano che offre consulenza strategica e produzione di contenuti per il settore del design. Il nome dell'agenzia è ispirato a 'The Cut' del New York Times, sottolineando autorevolezza, selezione e qualità. Il loro obiettivo è aiutare i marchi a comunicare il loro reale valore aggiunto con un linguaggio chiaro e trasparente, evitando il gergo autoreferenziale. Traldi e Casicci si vedono come 'connettori di punti', collegando aziende e designer attraverso lo storytelling. Sottolineano che nell'era della disintermediazione, i marchi devono comunicare con autenticità, generosità e coraggio, agendo come editori di sé stessi e coinvolgendo le comunità. L'agenzia ha lavorato con PdiPigna, aiutando il marchio di cancelleria di 180 anni a entrare nel mercato della cancelleria per adulti con un concept di 'slow writing', e con Abet Laminati, introducendo il payoff 'the design choice' e un progetto di ricerca chiamato Super Superfici, presentato all'inizio del 2021 per il 40° anniversario di Memphis. Entrambi i soci insegnano: Traldi al NABA di Milano (Design per l'Economia Circolare), Casicci all'ISIA, alla Sapienza e al Quasar di Roma. Raccomandano pubblicazioni come Inventario, Fast Company, Wired e Rivista Studio, e notano l'influenza di Netflix sullo storytelling del design attraverso contenuti di qualità. Il loro progetto dei sogni è una rivista sull'intelligenza del design senza che la parola 'design' appaia mai.

Fatti principali

  • Laura Traldi e Paolo Casicci hanno fondato l'agenzia The Design Cut.
  • L'agenzia si basa sull'asse Roma-Milano.
  • Il nome è ispirato a 'The Cut' del New York Times.
  • Hanno lavorato con PdiPigna su un concept di 'slow writing'.
  • Hanno lavorato con Abet Laminati sul payoff 'the design choice' e sulla ricerca Super Superfici.
  • I risultati di Super Superfici sono stati presentati all'inizio del 2021 per il 40° anniversario di Memphis.
  • Traldi insegna Design per l'Economia Circolare al NABA di Milano.
  • Casicci insegna all'ISIA, alla Sapienza e al Quasar di Roma.
  • Raccomandano Inventario, Fast Company, Wired e Rivista Studio.
  • Sognano una rivista sull'intelligenza del design senza la parola 'design'.

Entità

Artisti

  • Laura Traldi
  • Paolo Casicci
  • Matteo Ragni
  • Alessandro Boscarino
  • Giulio Iacchetti

Istituzioni

  • The Design Cut
  • PdiPigna
  • Abet Laminati
  • NABA
  • ISIA
  • Sapienza
  • Quasar
  • Akuna Matata
  • Interni Design Journal
  • Artribune
  • New York Times
  • Memphis
  • Deutsche Telekom

Luoghi

  • Rome
  • Milan
  • Italy

Fonti