ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Teresa Cardona's Rural Crime Novels Map Literary Route Through San Lorenzo de El Escorial

publication · 2026-07-31

Spanish crime novelist Teresa Cardona, author of the Blecker and Cano series set in San Lorenzo de El Escorial, has created a literary map guiding readers through the town's key locations from her books. The route, starting at Plaza de la Constitución, includes the Casita del Infante, the monastery, the Paseo de la Horizontal, and the Las Casillas neighborhood with its active convent of discalced Carmelites. Cardona, who writes under the pseudonym Teresa Todenhoefer, has published four novels in the series with Siruela: 'Un bien relativo', 'La carne del cisne', 'A la vista de todos', and 'Los dos lados'. She emphasizes that the rural setting enhances credibility, as characters solve crimes through local interrogation and deduction rather than high-tech methods. The series features inspectors Karen Blecker and Cano, who investigate in the small town, and Cardona notes that residents have embraced their literary portrayal, with some even requesting to appear as victims or murderers. The next installment, currently in development, will also feature the neighboring town of El Escorial. Cardona has also published crime fiction in France under the pseudonym Éric Todenne, collaborating with writer Eric Damien on titles including 'Un travail à finir' and 'Terres brûlées', featuring Lieutenant Andreani.

Key facts

  • Teresa Cardona has created a literary map of San Lorenzo de El Escorial based on her crime novel series.
  • The series includes four novels published by Siruela: 'Un bien relativo', 'La carne del cisne', 'A la vista de todos', and 'Los dos lados'.
  • The literary route starts at Plaza de la Constitución and includes the Casita del Infante, the monastery, Paseo de la Horizontal, and Las Casillas neighborhood.
  • Cardona's novels are set in the rural environment of San Lorenzo de El Escorial, which she believes adds credibility to the crime stories.
  • The protagonists are inspectors Karen Blecker and Cano, who solve crimes through traditional investigative methods.
  • Cardona has not received complaints from locals about being portrayed in her novels; some have even asked to appear as victims or murderers.
  • The next novel in the series will also feature the neighboring town of El Escorial.
  • Cardona also writes under the pseudonym Éric Todenne in France, collaborating with Eric Damien on titles like 'Un travail à finir' and 'Terres brûlées'.

Entities

Artists

  • Teresa Cardona
  • Teresa Todenhoefer
  • Éric Todenne
  • Eric Damien
  • Karen Blecker
  • Cano

Institutions

  • Siruela
  • Convento de las Carmelitas Descalzas

Locations

  • San Lorenzo de El Escorial
  • Spain
  • El Escorial
  • Plaza de la Constitución
  • Casita del Infante
  • Paseo de la Horizontal
  • Las Casillas
  • France

Sources