ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Tens Atelier trasforma un auditorium degli anni '70 in un forno a pietra nella Cina rurale

architecture-design · 2026-05-20

Tens Atelier ha completato il design degli interni del Cycle&Cycle Stone-oven Bakery Restaurant nel villaggio di Shangwang, Shaoxing, Zhejiang, Cina. Originariamente costruito negli anni '70 come auditorium rurale associato alla visita di Nixon in Cina, l'edificio è stato acquisito da Cycle&Cycle nel 2022. La ristrutturazione e la ricostruzione strutturale sono state completate entro la fine del 2023, e all'inizio del 2025 il programma è stato ridefinito come panetteria. Il design, guidato da Tan Chen e YUI, adotta un approccio di 'architettura interna' che risponde alla topografia del sito—in salita a ovest, in discesa a est. L'area da pranzo orientale presenta pareti in vetro a tutta altezza che si aprono sul villaggio e sulle montagne, mentre i bordi ovest e nord sono chiusi da boschetti di bambù che ospitano la cucina posteriore e i servizi igienici. Un forno a pietra centrale, originariamente specificato con un diametro di 2,7 m e un'altezza di 2,2 m, è stato esteso verticalmente a 6 m diventando una struttura interna dominante. Le scelte dei materiali riflettono moderazione: la vernice bianca esistente è stata mantenuta invece di esporre il mattone rosso a causa dei costi di manodopera; le modifiche al tetto sono state ridotte. I mobili utilizzano compensato marino e moduli di sughero progettati per essere riutilizzabili. Lo spazio di 420 mq mantiene un unico volume aperto senza partizioni. Il progetto architettonico è stato realizzato da Fan Architectural Firm (FANAF), il design grafico da MORE Studio, e la fotografia da half. half.

Fatti principali

  • Tens Atelier ha progettato gli interni del Cycle&Cycle Stone-oven Bakery Restaurant nel villaggio di Shangwang, Shaoxing, Zhejiang, Cina
  • L'edificio era originariamente un auditorium rurale degli anni '70 associato alla visita di Nixon in Cina
  • Cycle&Cycle ha acquisito l'edificio nel 2022; la ristrutturazione è stata completata entro la fine del 2023
  • Il programma è stato ridefinito come panetteria con forno a pietra all'inizio del 2025
  • Designer principali: Tan Chen e YUI
  • Il forno a pietra è stato esteso verticalmente a 6 metri, raggiungendo il soffitto
  • La vernice bianca esistente è stata mantenuta a causa dei vincoli di costo della manodopera
  • I mobili utilizzano compensato marino e moduli di sughero progettati per essere riutilizzabili

Entità

Artisti

  • Tan Chen
  • YUI
  • Guo Ankey
  • Jiao Huimin

Istituzioni

  • Tens Atelier
  • Cycle&Cycle
  • Fan Architectural Firm (FANAF)
  • MORE Studio
  • designboom

Luoghi

  • Shangwang Village
  • Fusheng Town
  • Shaoxing
  • Zhejiang
  • China

Fonti