La 'Sindrome del Giappone' di Tadasu Takamine e le risposte artistiche a Fukushima

Il saggio di Nick Aikens per Afterall esamina le risposte artistiche al disastro nucleare di Fukushima Daiichi, concentrandosi sulla mostra 'Japan Syndrome: Utrecht Version' di Tadasu Takamine al Casco di Utrecht (27 aprile–6 luglio 2013). L'installazione video a tre canali di Takamine ripropone incontri filmati di nascosto in negozi e mercati giapponesi, dove i protagonisti indagano sulla sicurezza alimentare vicino a Fukushima. L'opera evidenzia una 'sindrome nazionale' di cortesia che maschera paura e fiducia malriposta. Aikens contrappone questo al film-saggio 'The Radiant' (2012) dell'Otolith Group, che intreccia filmati d'archivio, interviste e strategie estetiche per affrontare l'invisibilità e la complessità storica del disastro. 'Abstract Speaking: Sharing Uncertainty and Collective Acts' di Koki Tanaka per il padiglione giapponese alla Biennale di Venezia 2013 ha riciclato elementi dell'architettura di Toyo Ito, presentando 'atti collettivi' come sogni condivisi e salite di scale per favorire una risposta comunitaria. Aikens sostiene che i dispositivi artistici siano essenziali per comprendere le ripercussioni inafferrabili, invisibili e incerte di Fukushima, poiché i soli fatti si rivelano insufficienti.