‘The Women’s Revenge’ di Su Hui-Yu risuscita il cinema sfruttatore di Taiwan attraverso la tecnologia deepfake

In ‘The Women’s Revenge’ (2020), il regista taiwanese Su Hui-Yu impiega la tecnologia deepfake per ritrarre se stesso come una vendicatrice femminile, segnando il secondo capitolo della sua serie che reinterpreta classici taiwanesi sovversivi. Il film è ispirato ai Taiwan Black Movies, un genere controverso della fine degli anni ’70 e inizio anni ’80, durante la legge marziale del Kuomintang. Per esaminare le disparità di genere, Su si trasforma digitalmente nell’attrice degli anni ’80 Lu Hsiao-Fen. Il film è stato presentato all’International Film Festival Rotterdam del 2021, seguendo ‘The Glamorous Boys of Tang’ (2018). L’arte di Su reinterpreta ricordi personali e contenuti d’archivio in narrazioni surreali, incorporando elementi da ‘The Lady Avenger’ (1981) di Yang Chia-Yun e dalla spiritualità dell’Asia orientale, affrontando omissioni storiche e l’atmosfera progressista moderna di Taiwan.