Stephen Koch: 'Adieu à l'amitié' analizza Hemingway, Dos Passos e la guerra civile spagnola

In una recensione pubblicata da artpress, J.H. discute il libro di Stephen Koch 'Adieu à l'amitié: Hemingway, Dos Passos et la guerre d'Espagne' (Grasset, 2006). Il libro racconta come l'amicizia tra i romanzieri americani Ernest Hemingway e John Dos Passos si sia incrinata durante la guerra civile spagnola a causa delle loro divergenti reazioni alla manipolazione sovietica. Koch dettaglia il ruolo dell'NKVD e del Comintern nell'infiltrazione delle Brigate Internazionali e nella manipolazione degli intellettuali. Evidenzia i casi di José Roblès Pazos, un amico di Dos Passos giustiziato dagli agenti di Stalin, e di Andrés Nin, leader del POUM, anch'egli ucciso dall'NKVD. La recensione nota che mentre Hemingway alla fine vide attraverso la propaganda sovietica e scrisse 'Per chi suona la campana', Dos Passos ruppe prima, portando a una frattura permanente. Il libro esamina anche il regista Joris Ivens, che agì come apparatchik del Comintern e manipolò entrambi gli scrittori per collaborare al film di propaganda 'Spanish Earth'. La recensione riflette sulla complessità morale del fronte repubblicano, dove il campo 'buono' era diviso tra comunisti e anarcho-sindacalisti, portando a violenze fratricide. Conclude che la storia non è binaria e che la guerra civile spagnola rimane oggetto di revisione storica in corso.