L'adattamento teatrale di La città incantata arriva nei cinema USA ad aprile

Venti anni dopo che La città incantata di Hayao Miyazaki ha vinto l'Oscar per il Miglior Film d'Animazione, l'adattamento teatrale Spirited Away: Live on Stage sarà proiettato nei cinema statunitensi il 23 e 27 aprile, distribuito da GKids. Diretto dal vincitore del Tony Award John Caird, membro onorario della Royal Shakespeare Company, la produzione presenta un cast di 40 attori e performer, con Kanna Hashimoto e Mone Kamishiraishi che si alternano nel ruolo della protagonista Chihiro Ogino. Lo spettacolo ha debuttato il 28 febbraio 2022 all'Imperial Theatre di Tokyo, rimanendo in scena per un mese prima di andare in tournée a Osaka, Fukuoka, Sapporo e Nagoya. Co-diretto da Maoko Imai, con scenografia di Jon Bausor (cerimonia di apertura delle Paralimpiadi di Londra 2012), coreografie della star della danza contemporanea Shigehiro Ide, pupazzi di Toby Olié e musiche di Joe Hisaishi. La produzione di 157 minuti utilizza pupazzi, elementi scenici visibili e coreografie per ricreare il mondo fantasy. Più attori interpretano i ruoli chiave: Mari Natsuki e Romi Park come Yubaba, Hiroki Miura e Kotaro Daigo come Haku, Koharu Sugahara e Tomohiko Tsugimoto come Kaonashi. La versione filmata, catturata con 17 telecamere, è stata trasmessa in streaming in Giappone nella primavera del 2022. Uno speciale dietro le quinte è andato in onda su NHK a gennaio. L'adattamento teatrale segue altre opere teatrali di Miyazaki: un kabuki di Nausicaä della Valle del Vento e una produzione di Totoro al Barbican Theatre di Londra.