ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

La genealogia queer di siren eun young jung: Yeoseong Gukgeuk e performance anomala

publication · 2026-04-22

Nel suo saggio per Afterall, Hyunjin Kim esplora il legame di siren eun young jung con lo yeoseong gukgeuk (teatro femminile coreano) come lignaggio queer. L'installazione di Jung del 2019, 'A Performing by Flash, Afterimage, Velocity, and Noise', presentata alla Biennale di Venezia, vede come performer Yii Lee, Azangman, Seo Ji Won e KIRARA, e sfida i ruoli di genere tradizionali in un ambiente interattivo immersivo. Il Progetto Yeoseong Gukgeuk, avviato da Jung nel 2008 e ancora in corso, trae ispirazione dalle sue interazioni con attrici anziane e da un decennio di ricerca. Lo yeoseong gukgeuk iniziò nel 1948 ma subì un declino negli anni '60. Le opere notevoli di Jung includono 'Public yet Private Archive' (2015), 'Gender Bender Fencers' (2014, 2017) e 'Off/Stage' (2012), dove caratterizza 'il queer' come 'in/stabilità', sottolineando l'esame della queerness nella performance e nell'estetica.

Fatti principali

  • 'A Performing by Flash, Afterimage, Velocity, and Noise' di siren eun young jung ha rappresentato il Padiglione Coreano alla Biennale di Venezia nel 2019.
  • L'installazione presenta i performer Yii Lee, Azangman, Seo Ji Won e KIRARA.
  • Il Progetto Yeoseong Gukgeuk di Jung è iniziato intorno al 2008 dopo incontri con attrici anziane di yeoseong gukgeuk.
  • Lo yeoseong gukgeuk fu avviato nel 1948 dall'Associazione Gugak Femminile.
  • Il genere godette di popolarità negli anni '50 ma declinò a partire dagli anni '60.
  • 'Deferral Theatre' (2018) di Jung è stato creato per il Korea Artist Prize del National Museum of Modern and Contemporary Art (MMCA).
  • Jung definisce 'il queer' come 'in/stabilità'.
  • Il saggio è stato pubblicato da Afterall l'8 aprile 2020.

Entità

Artisti

  • siren eun young jung
  • Yii Lee
  • Azangman
  • Seo Ji Won
  • KIRARA
  • Deung Woo Lee
  • Young Sook Cho
  • Eunjin Nam
  • Minhee Park
  • Hyunjin Kim

Istituzioni

  • Afterall
  • Korean Pavilion
  • Venice Biennale
  • Women's Gugak Association
  • Arko Art Center
  • HKW
  • National Museum of Modern and Contemporary Art (MMCA)
  • Seoul Forum A
  • National Intangible Heritage Center

Luoghi

  • Seoul
  • South Korea
  • Venice
  • Italy
  • Berlin
  • Germany
  • Taiwan
  • Japan
  • India

Fonti