'Christiane et Goethe' di Sigrid Damm e le finzioni letterarie europee

In 'Christiane et Goethe, une recherche' (Actes Sud, tradotto da Nicole Casanova), Sigrid Damm esplora la vita di Christiane Vulpius (1765-1816), moglie di Goethe, attingendo dagli archivi di Weimar. I loro percorsi si incrociarono per la prima volta nel 1788, culminando nel matrimonio nel 1806. La narrazione mette in luce le sue umili origini in contrasto con la fama di Goethe e la sua posizione di ministro delle finanze. Damm presenta intuizioni precedentemente inedite sulla loro relazione, con Goethe che la chiamava affettuosamente 'Erotikon' e successivamente 'mia moglie'. Il nome Vulpius fu oggetto di scherno, e autori successivi come Thomas Mann criticarono Christiane. I viaggi di Goethe in Italia ispirarono le sue 'Elegie romane', mentre le lettere di Christiane rivelano i suoi pensieri sul corpo e la sessualità. Morì nel 1816. Altre opere menzionate includono 'Europeana' di Patrick Ourednick, 'Je est ailleurs' di Nicolaj Frobenius e 'Sette ragioni per non scrivere romanzi' di Javier Marías.