Shibui: Keiji Ito e Kazuhito Nagasawa in Dialogo a Milano

La mostra "Shibui" riunisce due generazioni di artisti giapponesi presso Officine Saffi e Galleria Monopoli a Milano. Keiji Ito (Tokyo, 1935) crea opere scultoree che rivelano qualità antropomorfe dai materiali grezzi, con temi di teste e maschere che evocano sia tradizioni occidentali che orientali. Kazuhito Nagasawa (Osaka, 1968) fonde argilla, ferro, vetro e legno in forme astratte che portano una funzionalità simbolica, riflettendo una spiritualità radicata nella cultura giapponese. Il termine "shibui" si riferisce a una semplicità esteriore ricca di significato profondo. Entrambi gli artisti esprimono valori ispirati allo Zen: Ito attraverso le sue sculture "animistiche" Hito, e Nagasawa attraverso i suoi contenitori intitolati "Il luogo dove i semi sono caduti", che agiscono come misteriosi vasi menhir che custodiscono semi di conoscenza futura e continuità cosmica.