Notturno di Boukhara di Sergio Pitol: Quattro racconti di riflessione letteraria e musicale

Lo scrittore messicano Sergio Pitol (nato nel 1933), maestro della letteratura latinoamericana, pubblica "Notturno di Boukhara" con Éditions Les Allusifs. La raccolta comprende quattro racconti che intrecciano riferimenti letterari e musicali. Il primo racconto, "Mephisto-Valse", prende il titolo dalla composizione per pianoforte di Liszt e segue l'interpretazione erotica e virtuosistica di un pianista messicano; Liszt scrisse il brano a Weimar come commento a una scena del Faust di Goethe. "Il racconto veneziano di Billie Upward" è ambientato a Venezia con un'atmosfera jamesiana, incorporando Borges, l'Ulisse di Joyce e Casanova. "Asimmetria" fonde musica e storia letteraria, riflettendo sulla simmetria nell'arte da Altamira al Bauhaus. Il racconto che dà il titolo narra un viaggio di cui l'autore conosce intimamente i segreti. L'opera di Pitol lega costantemente la riflessione alla finzione, aprendo le narrazioni con momenti premonitori che formano stimoli originali. Ogni libro costituisce una costellazione di sensazioni e intelligenza letteraria.