ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

L'installazione video 'Stalker 3' di Sergei Bugaev alla I-20 Gallery esamina l'etica della rappresentazione della morte

exhibition · 2026-04-22

Dal 2 novembre al 14 dicembre 2002, la I-20 Gallery di Chelsea ha presentato 'Stalker 3', un'installazione video di Sergei Bugaev, noto anche come Afrika. Questo lavoro di 53 minuti documenta la distruzione di un convoglio di carri armati russi da parte di partigiani ceceni. Bugaev ha collaborato con Dimitry Gelfand per montare filmati originariamente realizzati per una ricompensa di Al Qaeda. L'installazione includeva immagini di una donna russa, una canna di cannone di carro armato, pelli di coniglio e carta spennellata con olio nero, con scarso contesto simbolico fornito. Una dichiarazione della galleria condannava le multinazionali. L'opera ha acceso dibattiti riguardo al valore artistico di filmati di guerra appropriati, specialmente se accostati alla crudezza delle immagini dell'11 settembre. Il video si conclude con un canto funebre, evidenziando l'aspetto meccanico della morte.

Fatti principali

  • Sergei Bugaev (Afrika) ha creato l'installazione video 'Stalker 3'
  • La mostra si è tenuta dal 2 novembre al 14 dicembre 2002 alla I-20 Gallery
  • Il video di 53 minuti mostra partigiani ceceni distruggere carri armati russi
  • I filmati sono stati montati con audio da Bugaev e Dimitry Gelfand
  • I ceceni li avevano originariamente girati per reclamare una ricompensa di Al Qaeda basata sul conteggio dei corpi
  • L'installazione includeva fotografie di una donna russa e un elemento di canna di cannone di carro armato
  • Oggetti aggiuntivi: pelli di coniglio e carta spennellata con olio nero
  • La dichiarazione della galleria criticava le multinazionali

Entità

Artisti

  • Sergei Bugaev
  • Afrika
  • Dimitry Gelfand
  • Mapplethorpe
  • Offili

Istituzioni

  • I-20 Gallery
  • NPR
  • Al Qaeda
  • World Trade Center

Luoghi

  • Chelsea
  • Russia
  • Chechenya
  • Grozny
  • Afganistan
  • Fresh Kills
  • Kent State

Fonti