Il romanzo del 1934 di Sally Carson 'La croce storta' ripubblicato in Spagna

Due case editrici spagnole hanno deciso indipendentemente di ripubblicare 'La croce storta' (The Crooked Cross), un romanzo del 1934 della scrittrice britannica Sally Carson, che narra quasi in tempo reale l'ascesa di Adolf Hitler. Il romanzo, scritto dopo che Carson trascorse un periodo in Germania, ha riscosso un grande successo nel Regno Unito lo scorso anno. Le edizioni spagnole coincidono con il trentesimo anniversario di 'Le ceneri di Angela', le memorie di un'infanzia miserabile che hanno commosso il mondo. La trama del romanzo è incentrata su una famiglia della classe media in una piccola città del sud, con tre figli adulti: una figlia fidanzata con un chirurgo locale dal cuore d'oro, e due figli ventenni, il maggiore dei quali è disoccupato da qualche tempo. La storia si svolge durante una riunione di famiglia la vigilia di Natale, catturando la vita ordinaria della famiglia e l'attesa della figlia per i cambiamenti imminenti. La ripubblicazione evidenzia la perdurante attualità dell'avvertimento precoce di Carson sull'ascesa di Hitler, offrendo ai lettori contemporanei una prospettiva storica sui pericoli dell'estremismo.