ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Stele di Rosetta: La chiave per decifrare i geroglifici egizi

cultural-heritage · 2026-07-30

La Stele di Rosetta, una stele di 2200 anni fa, fu scoperta nel 1799 da soldati francesi che riparavano Fort Julien vicino a Rosetta (Rashid). Incisa nel 196 a.C. per commemorare il primo anniversario dell'incoronazione del re Tolomeo V, presenta un decreto sacerdotale scritto in tre scritture: geroglifica, demotica e greco antico. Dopo la fine dell'occupazione francese, la stele fu consegnata alla Gran Bretagna nel 1801 come parte della Capitolazione di Alessandria e raggiunse il British Museum nel 1802, dove è stata esposta, tranne durante i periodi di conservazione in tempo di guerra e un prestito al Louvre nel 1972. La stele ha svolto un ruolo cruciale nella decifrazione dei geroglifici egizi, un'impresa compiuta dal linguista francese Jean-François Champollion nel 1822, basandosi sulle precedenti intuizioni del poliedrico britannico Thomas Young. Il lavoro di Champollion rivoluzionò l'egittologia, consentendo agli studiosi di interpretare innumerevoli iscrizioni e perfezionare la cronologia storica dell'Egitto. La Stele di Rosetta rimane una fonte di ispirazione per gli studi in corso su scritture non decifrate, inclusa quella della civiltà della valle dell'Indo.

Fatti principali

  • Scoperta il 15 luglio 1799 da soldati francesi vicino a Rosetta (Rashid), Egitto.
  • Incisa nel 196 a.C. per commemorare il primo anniversario dell'incoronazione del re Tolomeo V.
  • Contiene un decreto di un consiglio di sacerdoti in tre scritture: geroglifica, demotica e greco antico.
  • Trasferita alla Gran Bretagna nel 1801 con la Capitolazione di Alessandria.
  • Arrivata al British Museum nel 1802 ed esposta da allora, tranne durante la Prima Guerra Mondiale e un prestito al Louvre nel 1972.
  • Jean-François Champollion annunciò la decifrazione dei geroglifici egizi nel 1822.
  • Thomas Young identificò che i cartigli contenevano nomi reali e che i geroglifici potevano rappresentare suoni.
  • Sono stati trovati 29 decreti sacerdotali simili dei regni di Tolomeo III fino a Tolomeo VI.

Entità

Artisti

  • Jean-François Champollion
  • Thomas Young
  • Napoleon Bonaparte
  • Ptolemy V
  • Ptolemy III
  • Ptolemy VI
  • Cleopatra
  • Hans Hillewaert
  • Jean-Léon Gérôme
  • Léon Cogniet
  • George Raphael Ward
  • James Thomson

Istituzioni

  • British Museum
  • Louvre
  • Hearst Castle
  • Wellcome Collection
  • Wikimedia Commons

Luoghi

  • Egypt
  • Rosetta (Rashid)
  • Fort Julien
  • France
  • Britain
  • London
  • UK
  • Paris
  • San Simeon
  • CA
  • USA
  • Eastern Mediterranean
  • Near East
  • Indus Valley Civilization

Fonti