I romanzi di Rodrigo Fresán sovvertono tempo e genere

L'autore argentino Rodrigo Fresán, nei suoi romanzi "Le Fond du ciel" (Éditions du Seuil) e "Vie de saints" (Passage du Nord-Ouest), sfida il tempo lineare e fonde la fantascienza con la critica letteraria. "Le Fond du ciel" segue i cugini Isaac ed Ezra, fan di fantascienza che creano un fanzine chiamato Planet e diventano amici del ricco Jeff Darlingskill. Tutti si innamorano di una bella ragazza, per la quale costruiscono un pianeta di neve. Isaac diventa l'esecutore letterario di uno scrittore che disprezza, mentre Ezra, con identità multiple, appare a Cuba, in Afghanistan e in Iraq. Si riuniscono in una torre mentre il primo aereo colpisce l'11 settembre 2001. Il romanzo afferma che il tempo è tutti i tempi simultaneamente. "Vie de saints", pubblicato per la prima volta nel 1997 e rivisto due volte, è più allucinatorio. Presenta un Cacciatore di Santi nato da una vergine con aplasia vaginale, che lavora per un dipartimento vaticano che verifica i santi e ruba i Rotoli del Mar Morto per restituirli a Canciones Tristes, un luogo che resiste alla cartografia. I personaggi includono il serial killer Sebastián Coriolis, il bluesman Robert Johnson e un incontro tra Glenn Gould e Oppenheimer. Entrambi i romanzi esplorano la gnosi e la Kabbalah, celebrando l'interpretazione e disorientando il tempo.