L'Edipo di Robert Wilson e il Macbettu di Alessandro Serra a Napoli e Lecce

Due produzioni teatrali, l'Edipo di Robert Wilson e il Macbettu di Alessandro Serra, sono state messe in scena a breve distanza l'una dall'altra a Napoli e Lecce. L'Edipo di Wilson, prodotto dal Teatro Stabile di Napoli, mostra la sua caratteristica firma: movimenti lenti, melting pot linguistico e magistrale design di luci e suoni. La nota del regista chiede: 'Siamo in grado di guardare la verità?', ma la produzione privilegia l'incanto estetico rispetto all'urgenza drammatica, perdendo il tormento umano dell'originale di Sofocle. Al contrario, il Macbettu di Serra, prodotto dal Sardegna Teatro e vincitore del Premio Ubu 2017 per lo spettacolo dell'anno, fonde il dramma shakespeariano con la lingua sarda ed elementi arcaici e dionisiaci. Il cast esclusivamente maschile, guidato da Leonardo Capuano, usa la lingua sarda per la sua pura sonorità, allontanandosi dal significato per amplificare il senso profondo del dramma. La scena presenta elementi primordiali come pietre e ferro, con movimenti ferini. Le streghe, metronomo scenico e drammaturgico, sono misteriose e comiche, ricordano le prefiche dei villaggi con tratti grotteschi. Ogni omicidio è un atto di violenza, con strilli di maiale, campanacci, risse e fiumi di vino. La morte di Lady Macbeth evoca figure caravaggesche, e l'avanzata della foresta di Birnam presenta attori con maschere di sughero come elfi silenziosi o mamuthones barbaricini.