RFI celebra gli 85 anni di Emmanuel Dongala con 'Photo de groupe au bord du fleuve'

Il 2 agosto 2026, RFI ha pubblicato una retrospettiva sullo scrittore congolese Emmanuel Dongala, evidenziando il suo romanzo del 2010 'Photo de groupe au bord du fleuve' come una pietra miliare della letteratura africana. Il romanzo, dedicato alle lotte delle donne, segue quattordici donne—tra cui la figura centrale di Méréana—che lavorano come 'casseuses de cailloux' (spaccapietre) in una cava sulle rive del fiume. Queste donne, provenienti da contesti diversi, si uniscono contro l'oppressione patriarcale e capitalista, affrontando violenza poliziesca, arresti e intimidazioni dopo aver raddoppiato il prezzo dei sacchi di ghiaia. Il governo, temendo un imbarazzo internazionale durante un vertice delle first lady africane, tenta di reprimere le loro proteste. Il romanzo, ambientato in un paese senza nome che ricorda il Congo, si basa sulle esperienze di Dongala fuggito dalla guerra civile congolese negli anni '90, durante la quale fu testimone della particolare sofferenza delle donne. Dongala, nato nel 1941, è noto anche per 'Johnny chien méchant' (2002) e il suo primo romanzo 'Un fusil dans la main, un poème dans la poche' (1973). I critici hanno paragonato il romanzo a 'Germinal' di Zola e a 'Les Bouts de bois de Dieu' di Sembène Ousmane. La narrazione del romanzo impiega una prospettiva in seconda persona e incorpora trasmissioni radiofoniche, riflettendo la modernità. Nel 2011 ha vinto il Prix Ahmadou Kourouma. Pubblicato da Actes Sud, il libro di 336 pagine è disponibile in brossura a 22,80 €.