ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Répliques de répliques : Jean Mairet recrée les ready-made de Duchamp

publication · 2026-04-23

Dans le troisième épisode de la série 'Recommencer nos classiques', Jean Mairet raconte comment il a entrepris de répliquer les ready-made de Marcel Duchamp, notamment Roue de bicyclette (1913-16) et Porte-bouteilles (1914). Inspiré par l'affaire Beltracchi, où Wolfgang et Hélène Beltracchi ont fabriqué de faux tableaux avec une fausse provenance, Mairet imagine une fiction autour d'une photographie de l'atelier de Duchamp à New York (1917-18) issue de la Boîte-en-valise. Il réalise des copies des répliques existantes, en particulier celles d'Arturo Schwarz (1964) et du MoMA (1954), en observant les originaux au Centre Pompidou et au MoMA. Pour Roue de bicyclette, il fait tourner des pieds de tabouret par un tourneur sur bois et modifie une fourche de vélo par un ferronnier d'art. Pour Porte-bouteilles, il chine un porte-bouteilles ancien et le transforme pour ressembler à la réplique de 1961 du Philadelphia Museum of Art. Mairet mentionne également d'autres artistes comme Chan Kai-Yuen, qui a répliqué Fountain (1917) en 2006. Le texte explore les notions d'authenticité, de reproduction et de ready-made, en s'appuyant sur les écrits de Duchamp et l'histoire des répliques.

Key facts

  • Jean Mairet a répliqué les ready-made de Marcel Duchamp Roue de bicyclette (1913-16) et Porte-bouteilles (1914).
  • L'idée lui est venue en suivant l'affaire des faussaires Wolfgang et Hélène Beltracchi.
  • Mairet a basé ses répliques sur les versions d'Arturo Schwarz (1964) et du MoMA (1954).
  • Il a observé les originaux au Centre Pompidou et au MoMA.
  • Pour Roue de bicyclette, il a fait fabriquer des pieds de tabouret par un tourneur sur bois et modifié une fourche par un ferronnier d'art.
  • Pour Porte-bouteilles, il a chiné un porte-bouteilles ancien et l'a transformé pour ressembler à la réplique de 1961 du Philadelphia Museum of Art.
  • La photographie de l'atelier de Duchamp à New York (1917-18) provient de la Boîte-en-valise (1936-41).
  • L'artiste Chan Kai-Yuen a répliqué Fountain (1917) en 2006.

Entities

Artists

  • Marcel Duchamp
  • Jean Mairet
  • Alain Fleischer
  • Catherine Millet
  • André Chastel
  • Richard Hamilton
  • Wolfgang Beltracchi
  • Hélène Beltracchi
  • Alfred Flechtheim
  • Arturo Schwarz
  • Chan Kai-Yuen
  • Alfred Stieglitz
  • Étienne-Jules Marey
  • Philippe Comar
  • Paul Richer
  • Diego Vélasquez
  • Charles Dreyfus
  • Maike Freess

Institutions

  • artpress
  • MoMA
  • Centre Pompidou
  • MNAM Pompidou
  • Philadelphia Museum of Art
  • Hessisches Landesmuseum Darmstadt
  • Moderna Museet

Locations

  • New York
  • Paris
  • Milan
  • Philadelphie
  • Darmstadt
  • Stockholm
  • Italie
  • Suisse
  • Londres

Sources