René de Ceccatty: 'Raphaël et Raphaël' esplora amore, doppi e memoria

L'ultimo libro di René de Ceccatty, 'Raphaël et Raphaël' (Flammarion), è una narrazione profondamente personale che confonde autobiografia, finzione e memoir. La storia si svolge in diverse estati—sul Mediterraneo, in un villaggio d'infanzia e a Parigi—dove il narratore riceve una cartolina da Corfù da un ex amante di nome Raphaël, spingendolo a riflettere su amore, perdita e identità. De Ceccatty rifiuta l'illusione romanzesca, ponendosi sulla soglia della finzione. La narrazione intreccia ricordi di un'infanzia a Nizza, una villa chiamata 'le Sphinx', un fratello minore defunto e un'ombra bionda che amava un altro Raphaël, il quale si dichiarava omosessuale. Il libro esplora il concetto del doppio, il pericolo dell'amore indipendentemente dal genere e l'impossibilità della vendetta nella sofferenza. De Ceccatty si ispira a un verso di Ichiyô Higuchi su un ponte di legno precario, simbolo della vertigine delle sessualità segrete. L'autore mira a 'raggiungere la realtà' attraverso le parole, evitando sia la discrezione che l'esibizione. La recensione di Judith Brouste sottolinea la bellezza del libro nelle sue profondità e nell'ignoto del sé.