ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Il 'Delirious New York' di Rem Koolhaas adattato come spettacolo teatrale in Italia

architecture-design · 2026-05-05

Il saggio cult del 1978 di Rem Koolhaas 'Delirious New York' è stato adattato in una produzione teatrale da OHT – Office for a Human Theatre, diretto da Filippo Andreatta. L'opera, descritta come un manifesto retroattivo per Manhattan, esplora come New York, nonostante la mancanza di pianificazione urbana, sia diventata un'icona della modernità attraverso la sua 'cultura della congestione' e la 'tecnologia del fantastico'. L'adattamento utilizza il testo di Koolhaas come trampolino di lancio per analizzare il comportamento umano nelle città contemporanee. Le rappresentazioni si svolgono dal 15 al 23 aprile in tre città italiane: Genova alla Fondazione Luzzati Teatro della Tosse (15–17 aprile), Milano al CRT Teatro dell'Arte – Triennale di Milano (20–21 aprile) e Torino al Castello di Rivoli Museo d'Arte Contemporanea (22–23 aprile). La produzione coinvolge deliberatamente istituzioni non teatrali. OHT, il cui nome fa riferimento ai principi del teatro di Giorgio Strehler, sottolinea il rapporto storico tra architettura e teatro, sebbene mettere in scena il testo di un architetto rimanga raro.

Fatti principali

  • Rem Koolhaas scrisse 'Delirious New York' nel 1978 all'età di 34 anni
  • Il libro è pubblicato in Italia da Electa
  • L'adattamento teatrale è di OHT – Office for a Human Theatre
  • Diretto da Filippo Andreatta
  • Rappresentazioni dal 15 al 23 aprile
  • Sedi: Fondazione Luzzati Teatro della Tosse (Genova), CRT Teatro dell'Arte – Triennale di Milano, Castello di Rivoli Museo d'Arte Contemporanea (Torino)
  • La produzione mira ad analizzare il comportamento umano nelle città contemporanee
  • Il nome OHT fa riferimento ai principi teatrali di Giorgio Strehler

Entità

Artisti

  • Rem Koolhaas
  • Filippo Andreatta
  • Giorgio Strehler

Istituzioni

  • OHT – Office for a Human Theatre
  • Fondazione Luzzati Teatro della Tosse
  • CRT Teatro dell'Arte
  • Triennale di Milano
  • Castello di Rivoli Museo d'Arte Contemporanea
  • Electa

Luoghi

  • Genoa
  • Italy
  • Milan
  • Turin
  • Rotterdam
  • Netherlands
  • Manhattan
  • New York

Fonti