ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Raffaella Della Olga: Tra Macchina da Scrivere e Tessuto

exhibition · 2026-05-04

Raffaella Della Olga parla della sua duplice pratica di opere su carta con la macchina da scrivere e interventi su tessuti colorati. Traccia un legame etimologico tra textum (testo) e texere (tessere), vedendo la macchina da scrivere come una macchina da cucire. Inizialmente usando la macchina da scrivere in modo convenzionale, in seguito ha scritto su cotone bianco, poi ha sostituito il nastro d'inchiostro con carta carbone colorata e carta da lucido, assemblando strati in forma di libro. Ha modificato la tastiera limando il tasto '8' per creare un non-segno, eliminando infine i nastri d'inchiostro, usando solo carta carbone per imprimere caratteri su vari supporti come tessuti e rete di plastica. Il suo lavoro si basa su un'ossessione per la griglia—linee, quadrati, griglie—che forniscono struttura per trasparenza e movimento. Sul tessuto, taglia via frammenti seguendo il motivo stampato, un processo sottrattivo opposto a quello additivo su carta. Presenta il tessuto piegato su se stesso, sospeso a pochi centimetri di distanza, creando duplicazione e trasparenza, riferendosi alle tele sagomate ma enfatizzando la manipolabilità e la qualità performativa del tessuto. Il libro è un oggetto in cui la scrittura bidimensionale diventa un supporto costruito e un montaggio. La sua mostra 'Dépliements' è in corso fino al 17 novembre 2018 presso Éditions Dilecta, 49 rue Notre-Dame de Nazareth, Parigi.

Fatti principali

  • Raffaella Della Olga lavora con la macchina da scrivere su carta e interventi su tessuti colorati.
  • Traccia un legame etimologico tra textum e texere.
  • Ha modificato la tastiera della macchina da scrivere limando il tasto '8'.
  • Ha eliminato i nastri d'inchiostro, usando solo carta carbone.
  • Il suo lavoro si basa su una griglia di linee, quadrati e griglie.
  • Sul tessuto, taglia via frammenti seguendo il motivo stampato.
  • Presenta il tessuto piegato su se stesso, sospeso a pochi centimetri di distanza.
  • La mostra 'Dépliements' è in corso fino al 17 novembre 2018 presso Éditions Dilecta, Parigi.

Entità

Artisti

  • Raffaella Della Olga
  • Paul Sharitz

Istituzioni

  • Éditions Dilecta
  • Artribune

Luoghi

  • Paris
  • France

Fonti