Recensione di 'Il libraio di Gaza' di Rachid Benzine: Letteratura tra le rovine

Rachid Benzine, scrittore e politologo marocchino-francese, ha pubblicato un romanzo intitolato 'Der Buchhändler von Gaza' (Il libraio di Gaza), che esplora le condizioni umane e politiche tra israeliani e palestinesi da una prospettiva palestinese. Il libro di 124 pagine, tradotto dal francese da Andreas Jandl e pubblicato da Piper Verlag a Monaco, è stato scritto prima del 7 ottobre 2023 e riflette la realtà di Gaza City precedente a quella data. Il romanzo è ambientato nel 2014 e segue il fotoreporter Julien Desmanges, che incontra un uomo anziano di nome Nabil Al Jaber, un libraio che legge tra le rovine e regala libri ai visitatori. La narrazione spazia dalla Nakba al presente, evidenziando i temi dello sfollamento, della resilienza e del potere della letteratura. Benzine, nato in Marocco nel 1971 e cresciuto a Versailles, ha vinto numerosi premi, tra cui il Grand Prix du Roman Métis nel 2024 per il suo romanzo sulla migrazione 'Les silences des pères'. Il libro è stato elogiato per i suoi elementi lirici nonostante la dura realtà che descrive, e include riferimenti a 'La Condition Humaine' di André Malraux. Il romanzo è disponibile in copertina rigida (128 pagine, ISBN 978-3492074575) e come e-book.