Proses des frontières: Due meditazioni letterarie sulla malattia e la sopravvivenza

L'edizione di aprile 2013 di artpress include un articolo intitolato "Proses des frontières", che esamina due opere letterarie francesi che affrontano il sottile confine tra vita e morte in caso di malattia grave. In "Se survivre" (Verdier), Patrick Autréaux racconta la sua battaglia contro la recidiva del cancro e la surreale proposta del suo ematologo di considerare la paternità, nonostante il rischio di sterilità. Descrive con umorismo l'esperienza della donazione di sperma in ospedale. Autréaux trova conforto attraverso il suo partner Rémi, che lo ispira ad abbracciare la vita ballando nudo. "Deux vies valent mieux qu'une" (Flammarion) di Jean-Marc Roberts racconta la diagnosi di un tumore polmonare nel luglio 2011 e la successiva metastasi cerebrale nell'aprile 2012. Roberts, scomparso il 26 marzo 2013, riflette sulla sopravvivenza come una seconda vita intensificata.