Il Prado restituisce le dimensioni originali del 'Pablo de Valladolid' di Velázquez

Il Museo del Prado ha completato il restauro del 'Pablo de Valladolid' (c. 1635) di Diego Velázquez, un dipinto che Édouard Manet definì 'il quadro più sorprendente mai dipinto'. L'intervento, parte del programma di conservazione del museo sponsorizzato da Fundación Iberdrola España, ha riportato la tela alle sue dimensioni originali nascondendo le aggiunte tessili settecentesche dietro una nuova cornice. La riflettografia infrarossa avanzata e la radiografia hanno rivelato il disegno sottostante spontaneo di Velázquez e numerose correzioni. L'analisi dei pigmenti ha confermato l'uso di una preparazione a biacca e una miscela di nero fumo e nero carbone per il costume del buffone. Il restauro ha anche rimosso ridipinture successive che avevano alterato l'equilibrio cromatico. Il progetto fa parte di una più ampia campagna di conservazione delle opere di Velázquez, la prima dagli anni '80, finanziata dalle iniziative per il 125° anniversario di Iberdrola. Nuovi studi tecnici sono stati condotti con attrezzature acquisite grazie ai fondi del Piano di Ripresa, Trasformazione e Resilienza dell'Unione Europea (2021-2025). Il dipinto mostra ora l'equilibrio spaziale originale tra figura e vuoto, un segno distintivo della modernità di Velázquez.