Pierrick Sorin co-dirige l'opera di Rossini al Théâtre du Châtelet

Nel gennaio 2007, l'artista francese Pierrick Sorin, noto per i suoi lavori in Super 8 e video autofilmati, ha collaborato con il regista Giorgio Barberio Corsetti per mettere in scena l'opera di Rossini del 1812, La Pietra del paragone, al Théâtre du Châtelet di Parigi, con la direzione musicale di Jean-Christophe Spinosi. Sorin, che in precedenza aveva tenuto una mostra personale alla Fondation Cartier nel marzo 2001, ha creato proiezioni video dal vivo utilizzando modelli in scala ridotta e compositing con chroma key su schermo blu, permettendo ai cantanti di apparire inseriti in ambienti virtuali visibili su grandi schermi sul fondo del palco. Il pubblico poteva vedere sia i modelli fisici che il montaggio video risultante, creando un'esperienza visiva a più livelli. La produzione ha visto la partecipazione dei cantanti François Lis nei panni del Conte Astrubal e Sonia Prina in quelli di Clarisse, con l'acrobata Julien Lambert che ha aggiunto comicità fisica. L'opera, che debuttò alla Scala di Milano il 26 settembre 1812, quando Rossini aveva vent'anni, fu elogiata da Stendhal come capolavoro di Rossini nel genere comico. Il libretto di Luigi Romanelli satirizza giornalisti e critici attraverso i personaggi di Macrobio e Pacuvio. La produzione è stata registrata per la trasmissione televisiva e la pubblicazione in DVD. La critica Carole Boulbès ha notato il successo della sincronizzazione dal vivo tra video, l'orchestra Ensemble Matheus, i cantanti e il coro in due atti.