Pierre Földes anima le storie di Murakami in 'Blind Willow, Sleeping Woman'

Il lungometraggio animato 'Blind Willow, Sleeping Woman' del regista Pierre Földes adatta sei racconti brevi di Haruki Murakami, fondendo realtà e illusione. Il film è ambientato dopo il terremoto e lo tsunami del Tōhoku del 2011 e segue tre personaggi: Komura, sua moglie Kyoko e il contabile Katagiri. Földes ha ricevuto il permesso da Murakami di selezionare qualsiasi storia, scegliendo 'Super-Frog Saves Tokyo' (2002), 'Birthday Girl' (2002), 'Dabchick' (1981), 'The Wind-up Bird and Tuesday's Women' (1986), 'U.F.O. in Kushiro' (2001) e il racconto che dà il titolo del 2006. Sebbene i personaggi femminili di Murakami siano stati criticati dalla scrittrice Mieko Kawakami per i ruoli limitati, Földes conferisce a Kyoko maggiore autonomia. Il direttore artistico Julien De Man crea gli sfondi con una palette di colori smorzata, utilizzando una tecnica di animazione sperimentale che combina riprese live-action con modelli 3D. Il film esplora gli spazi liminali tra stati di veglia e sogno, con la Rana che dice a Katagiri 'Ciò che vedi con i tuoi occhi non è necessariamente reale'. In un'intervista con Cineuropa durante la distribuzione del film nei festival, Földes ha descritto il suo approccio all'adattamento come giocoso piuttosto che schematico.