La mostra su Picasso e Stein stimola una riflessione sul ritratto attraverso i media

Una mostra invernale al Musée du Luxembourg di Parigi ha esplorato la relazione tra Pablo Picasso e Gertrude Stein, sollevando interrogativi sulla natura del ritratto. Picasso dipinse il ritratto di Stein tra il 1905 e il 1906, sostituendo la testa originale con una maschera arcaica. Stein scrisse nel 1938 che questo ritratto rimaneva l'unica riproduzione che la rappresentava veramente. Tentò ritratti astratti con le parole, come nel suo testo del 1909 'Picasso', utilizzando schemi ripetitivi. Stein credeva che lei e Picasso stessero entrambi creando ritratti astratti nei rispettivi mezzi. La mostra ha evidenziato l'interesse di Stein per la contemporaneità, espresso nei suoi scritti del 1938 in cui affermava che solo lei e Picasso comprendevano la realtà del ventesimo secolo. L'antologia del 1996 di Emil Cioran 'Antologia del ritratto' raccoglie ritratti letterari del diciottesimo secolo, spesso acidi, rivelando i ritratti come pratiche continue. L'approccio compositivo di Stein, descritto nella sua opera del 1926 'Composizione come spiegazione', enfatizzava il processo e il tempo. Una fotografia della scultura di Jo Davidson del 1920-22 raffigurante Stein è stata incorporata nella serie del 1990 di Hanne Darboven 'Quartett >88<', creando un altro ritratto stratificato. L'articolo, scritto dal romanziere Adam Thirlwell, esamina come il ritratto trascenda la pittura per includere forme letterarie e processi in corso.